Kultur Bühne

fwt_ehu_pr_17102017

Das wütende Volk hat zugeschlagen: Auf dem Boden liegt Akilah, blutend, bewusstlos. Hilflos in der Ecke Bruno. Foto: MeyerOriginals / TdK

Theater der Keller: Fassbinders „Katzelmacher“ messerscharf aktualisiert

Köln | Was kann passieren, wenn ein Neuer in eine – nach außen – funktionierende Gruppe kommt? Rainer Werner Fassbinder zeigte es schon vor fast einem halben Jahrhundert mit „Katzelmacher“: Fremdenhass. Nils Daniel Finckh hat das Stück und späteren Kinofilm jetzt für das Theater der Keller der Aktualität angepasst und inszeniert.

Messerscharf seziert er den Fremdenhass von heute und seine Folgen. Dass das Ergebnis kein Zuckerschlecken ist, zeigt schon der Anfang: Wütend hackt eine Frau im Metzgerkittel auf einem Schlachtblock herum, dass das Blut nur so spritzt. Elisabeth (Thekla Viloo Fliesberg) ist verliebt in ihren Gehilfen Bruno (Paul Behrens). Der aber bandelt mit der Neuen an, der farbigen Flüchtlingsfrau Akilah (Davina Donaldson), die vom Arbeitsamt als billige Aushilfe vermittelt wurde.

Zerrissene Charaktere, mit denen man auch Mitleid haben könnte

Zum Bekanntenkreis von Elisabeth und Bruno gehören Ingrid (Tatjana Polozcek), die alles aufs Spiel setzt, um Karriere als Schlagersängerin zu machen, was die anderen höchst lächerlich finden. Paul (Markus J. Bachmann) und Helga (Katharina Abel) kriegen ein Kind. Sie will es, er will eine Abtreibung – oder gar Helga umbringen. Von ihren Eltern droht ihnen der Rausschmiss. Dann sind da noch Franz (Gareth Charles), Erich (Jan-Niklas Stephan) und die Kneipenwirtin Gunda (Lina Spieth). Zerrissene Charaktere, deren Träume vom besseren Leben an der Realität zerschellen – man müsste Mitleid mit ihnen haben.

Akilah bricht das Beziehungsgeflecht auseinander, vorhandene Brüche und latente Gewalt werden sichtbar, neue tun sich auf. Die Frauen werden eifersüchtig, die Männer geil und neidisch. Erich versucht sogar Akilah zu vergewaltigen – was ihm einen blutigen Schnitt im Gesicht einbringt (später nimmt er sich Ingrid). Die „Lybin“ ist wehrhafter als gedacht. Oder kommt sie aus Afghanien? Oder aus Syrien?

Negernutte, Lügnerin, Terroristin: „Totschlagen sollte man sie!“

Egal. Sie ist eine Schwarze, eine Afrikanerin, eine Negernutte, eine Lügnerin, eine Terroristin, eine Verbrecherin. Sie stört. Totschlagen sollte man sie. Dazu kommt es dann zwar nicht, aber blutig und bewusstlos wird sie verprügelt – ein „Befreiungsschlag“ für die Gruppe: „Es hat sein müssen.“.

Brunos Vernunft-Argumentation hat da keine Chance, was ihm bleibt ist der verzweifelte Stolz, „Negerinficker“ zu sein. An ein glückliches Ende ihrer Liebe ist nicht zu denken. Elisabeth entlässt Akilah und erwartet einen neuen Flüchtling als Helfer. Aber ob das mit Bruno wieder so wird wie früher...

Eine strenge Regie verzichtet auf Bühnenbild und Requisiten

Die Inszenierung lebt neben der bemerkenswerten schauspielerischen Leistung des gesamten Ensembles – alle kommen von der Schauspielschule der Keller – von der strengen Regie, die ohne Bühnenbild und fast ohne Requisiten auskommt. Wie eine trainierte, wohlgeordnete Kampfformation treten Ingrid und Erich, Paul und Helga, Franz und Gunda an, stark nur gemeinsam. Angsteinflößend nicht nur für Bruno und Akilah, auch dem Zuschauer bleibt ob der gezeigten Gewaltbereitschaft der Atem stocken.

Als bösen Kommentar auf aktuelle bayrische Flüchtlingspolitik darf Gunda die Szenen mit aggressiv-lauten Akkordeon-Schnadahüpfl-Rhythmen trennen. Wie ein Hohn auf die oft beschworene christliche Tradition des Abendlandes werden Kirchenlieder gesungen. Und verschiedene Dialekte – Franz etwa spricht kölsch – zeigen: Fremdenhass ist überall.

Das letzte Wort hat Elisabeth. Mit „Wer keinen Verstand hat, soll schweigen“ entlässt sie das Publikum nach 70 aufrüttelnden Minuten in die Nacht.

„Katzelmacher“ – die nächsten Vorstellungen: 21. Oktober, 1., 3., 15. und 28. November, jeweils 20 Uhr, Theater der Keller, Kleingedankstr. 6, 50677 Köln, Karten: Tel. 02 21 / 31 80 59 (Mo-Fr 10-17 Uhr), tickets@theater-der-keller.de, www.offticket.de, www.köln-ticket.de und an allen Vorverkaufsstellen.

Zurück zur Rubrik Bühne

Zurück zur Startseite

Weitere Nachrichten aus Bühne

Köln | Das Kölner Sommerfestival in der Philharmonie feiert ein kölsches Jubiläum 3 mal 11 Jahre. Ein Höhepunkt wird vom 14. bis 19. Juli die Auftritte der Perkussionsgruppe „Stomp“ sein. Die holen aus Allem und Nichts Klänge und Töne heraus. Gestern zeigten die „Stomper“ eine der neuen Performances vor der Kölner Philharmonie bei einer Stippvisite: Klänge aus Gepäck bei „Suitcases“.

ballet-revolucion-foto-03-credit-johan-persson

Im Musical Dome feierte die Tanzshow Ballet Revolución mit neuem Programm seine umjubelte Köln-Premiere.

Köln | Wenn die Tänzer und Musiker von Ballet Revolución auf der Bühne stehen, springt vom ersten Moment der Funke sofort über auf das Publikum. Das war auch am Dienstagabend im Musical Dome so, als die Tanzshow mit ihrem neuen Programm die Köln-Premiere feierte. Dabei geht es nicht um angestaubte Folklore und die gerne zitierten Klischees der Karibikinsel Kuba, die die Menschen im winterlichen Europa begeistern.

comedyforfuture_05022020

17 Comedians stehen am 22. April in Köln für 17 Ziele in Sachen Nachhaltigkeit. Daraus wird eine große Veranstaltung.

Köln | Die Idee zum Großevent ist Ende des vergangenen Jahres durch eine Postkarte entstanden. Darauf waren 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung verzeichnet. Thema sind Armut und Hunger genauso wie ein gesundes Leben für alle Menschen oder die sofortige Bekämpfung des Klimawandels. Dabei entstand die Frage, wie man diese Ziele auch wirklich umsetzen kann. Aus der Idee ist schließlich der Verein „Comedy for Future“ entstanden.

karnevals

Über 80 Karnevalsgesellschaften, Bands, Rednerinnen und Redner folgten der Einladung von report-K und plauderten am Roten Fass über die Session, das Motto, ihre Lieblingsveedel und mehr:

Der Kölner Karneval plaudert am Roten Fass von report-K.de, Kölns Internetzeitung über die Session 2020.

icons_sm_12092015w

Facebook     |     Twitter     |     RSS

Fleumes filettiert

fleumes_filettiert

In der Gastkolumne „Fleumes filettiert“ blickt Gisbert Fleumes bei report-K auf liebevoll charmante Art und mit spitzer Feder auf Köln, das Stadtleben am Nabel des Rheins und mehr ...

Folge Eins: Wir sind Weiberfastnacht breit

KARNEVAL NACHRICHTEN

Kölner Karneval

3_g_10012020klein

Karneval bei report-K

Aktuelles aus dem Kölner Karneval – das ist Karnevalzeitung, die jecke digitale Beilage von Kölns Internetzeitung report-K. Videoreportagen und Sitzungskritiken. In der Karnevalsplauderei finden sich Gespräche mit Musikern, Bands, Rednern, Zwiegesprächen, Traditionskorps, Karnevalsgesellschaften, Tanzgruppen und all denen, die im Kölner Karneval wichtig sind.

Zur jecken Beilage Karnevalzeitung >

Kölner Karneval

3_g_10012020klein

Karneval bei report-K

Aktuelles aus dem Kölner Karneval – das ist Karnevalzeitung, die jecke digitale Beilage von Kölns Internetzeitung report-K. Videoreportagen und Sitzungskritiken. In der Karnevalsplauderei finden sich Gespräche mit Musikern, Bands, Rednern, Zwiegesprächen, Traditionskorps, Karnevalsgesellschaften, Tanzgruppen und all denen, die im Kölner Karneval wichtig sind.

Zur jecken Beilage Karnevalzeitung >

Designer*innen-Gespräche

designerinnen_gespraeche300_20012019

Design Parcour Ehrenfeld 2019 im Rahmen der Passagen. 18 Designer und Designer*innen traf report-K, Internetzeitung Köln, zum Gespräch im Video-Livestream.

Designer*innen Gespräche zum Nachsehen >