Die Volvo Gruppe und die Deutz AG haben 1998 einen Kooperationsvertrag für die Entwicklung und Lieferung von Dieselmotoren im Bereich von 4-7 Liter Hubraum für Nutzfahrzeug- und Industrieanwendungen abgeschlossen. Die Deutz-Produkte haben seitdem stark zum Wachstum des Bereichs der mittelschweren Motoren bei Volvo beigetragen. Der Vertrag wurde auf 15 Jahre geschlossen und läuft zum Ende des Jahres 2013 aus.
Obwohl der Kooperationsvertrag in den nächsten vier Jahren unverändert bleibt, haben beide Unternehmen bereits jetzt die Verhandlungen über Produkte, Liefermengen und Konditionen für die Fortsetzung der Partnerschaft ab dem Jahr 2014 aufgenommen. Auslöser für den frühen Start der Verhandlungen sind die langen Entwicklungszeiten für die nächsten Abgasemissionsstufen sowie die Entscheidung von Volvo, einen eigenen Nutzfahrzeugmotor für die nächste Abgasemissionsstufe Euro 6 zu entwickeln.
Die gemeinsamen Projekte für Industriemotoren für die Abgasstufen COM II, III A, III B und IV (EPA 2, 3, 4 interim und 4 final) sowie für Nutzfahrzeugmotoren für die Abgasstufen Euro 3, 4 und 5 bleiben von dieser Entscheidung unberührt. Beide Partner verfolgen das Ziel, den Umsatz mit Motoren von 4-7 Liter
Hubraum in diesen Segmenten weiter zu steigern. DEUTZ benötigt die eigenen Entwicklungskapazitäten für die Ausweitung des Geschäfts mit kompakten Dieselmotoren im Bereich bis 4 Liter Hubraum, in dem zwei komplett neue Motorbaureihen für die nächsten Abgasemissionsstufen entwickelt werden.
—
[ag; Foto: Volvo]
