Köln | KölnBäder: Höhenbergbad-Sauna in den Sommerferien geschlossen +++ Kölner Feuerwehr hilft Partnerstadt Bethlehem +++ Stadt Köln stellt Förderstipendiaten 2012 vor

KölnBäder: Höhenbergbad-Sauna in den Sommerferien geschlossen

Die Sauna-Landschaft im Höhenbergbad bleibt während der Sommerferien (9. Juli bis 21. August 2012) geschlossen. Während der Schließungszeit werden in der Sauna die jährlichen Revisionsarbeiten durchgeführt. Während der Sommerferien empfehlen die KölnBäder den Besuch der Saunalandschaften im Agrippabad, Ossendorfbad, Stadionbad oder Zündorfbad. Hier können Saunafreunde in ebenfalls attraktiven und abwechslungsreichen Saunalandschaften von der Hektik des Alltags entspannen und neue Kraft schöpfen. Ab Mittwoch, den 22. August 2012, wird die Saunalandschaft im Höhenbergbad wieder ihren Betrieb aufnehmen.

Weitere Informationen über das KölnBäder-Infotelefon 0221 – 280 380 oder im Internet www.koelnbaeder.de

+++ +++ +++

Kölner Feuerwehr hilft Partnerstadt Bethlehem

Heute übergab der Leitende Branddirektor Johannes Feyrer dem Direktor der Freiwilligen Feuerwehr Palästina, Ibrahim Ayesh, persönliche Schutzausrüstung für die Einsatzkräfte und drei hydraulische Rettungssätze, mit denen Personen aus verunglückten Fahrzeugen gerettet werden können. Dieses Geschenk hatte Kölns Oberbürgermeister Jürgen Roters der Partnerstatd spontan bei seinem Besuch im Dezember 2010 zugesagt. Die drei Rettungssätze werden nach Wunsch der Feuerwehr Köln an Feuerwachen in Bethlehem sowie in der Umgebung weitergegeben. Die Geräte sowie die persönliche Schutzausrüstung wurden bei der Feuerwehr Köln ausgemustert, da sie nicht mehr den neuesten Anforderungen entsprechen. Sie sind laut Stadt aber in einwandfreiem Zustand.

+++ +++ +++

Stadt Köln stellt Förderstipendiaten 2012 vor

Fünf Künstler erhalten für dieses Jahr ein Förderstipendium der Stadt Köln. Die Stipendiaten erhalten eine Unterstützung von 10.000 Euro und die Möglichkeit, ihre Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren. Heute empfing Kölns Oberbürgermeister Jürgen Roters die Künstler im Historischen Rathaus, wo sie sich in das Gästebuch der Stadt eintrugen. Die Stadt vergibt die Stipendien jährlich an Künstler aus NRW, die nicht älter als 35 Jahre alt sind.

Autor: cs