Köln | In diesem Jahr ist die Stadt Köln eine Städtepartnerschaft mit Barcelona eingegangen. Von Spanisch-Weihnachtlichen Dekorationen auf allen Weihnachtsmärkten, über spanische Spezialitäten wie die sogenannten „Churros“, bishin zu Krippen aus Katalonien: So spiegelt sich die Städtepartnerschaft auf den diesjährigen Kölner Weihnachtsmärkten wider.
26.11.2012-23.12.2012
Schauschnitzen Riesen-Caganer: Weihnachtsmarkt Altstadt
Hänneschen-Krippe mit Überraschungs-Gast aus Barcelona: Markt der Engel
Katalanisches Krippendiorama aus Barcelona: Markt der Engel
Spanische (Foto-)Krippe (Kooperation Internationale Lomographische Gesellschaft, LomoStore Köln & Barcelona): Hafenweihnachtsmarkt
Kinderprogramm mehrmals pro Woche: „Jenny Laberback“ erzählt spanische Geschichten: Hafenweihnachtsmarkt, anschließend „El tió“-Aktion für Kinder
26.11.2012-20.01.2012
Führungen (dt./span./katal.) zum 17. Kölner Krippenweg, Schwerpunkt: Krippen aus Katalonien/Spanien
03.12.2012-11.01.2012 (in der Zeit vom 24.12.12-01.01.13 geschlossen)
Sonderausstellung Krippen aus Barcelona: Spanischer Bau/Rathaus
05.12.2012-23.12.2012
Spanisch geprägtes (Weihnachts-)Musikprogramm: Weihnachtsmarkt Stadtgarten
Kasperletheater mit spanischen Figuren bzw. spanischen Geschichten: Weihnachtsmarkt Stadtgarten
Kulinarisches Angebot (katal. Hühnertopf, span. Fischsuppe, Cava, etc.): Weihnachtsmarkt Stadtgarten.
Einzeltermine :
Dienstag, 04.12.2012
16.00 / 17.00 Uhr Kinderprogramm: „Christels Puppenbühne“ mit Figuren spanischer Herkunft, Weihnachtsmarkt Rudolfplatz
18.00 Uhr „Loss mer singe – Weihnachtssingen Spezial“ mit spanischen Weihnachtsliedern: Weihnachtsmarkt Altstadt
Mittwoch, 05.12.2012
16.30 Uhr Nikolaus-Show mit spanischer Prägung & Tombola für Kinder: Weihnachtsmarkt Stadtgarten
Donnerstag, 06.12.2012
16.30 Uhr Nikolaus-Show mit spanischer Prägung & Tombola für Kinder: Weihnachtsmarkt Stadtgarten
18.00 Uhr Eröffnungsempfang Sonderausstellung Krippen aus Barcelona (Zusage: Frau Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes & Spanischer Generalkonsul Herr Francisco Aguilera Aranda): Spanischer Bau/Rathaus
Freitag, 07.12.2012
19.00 Uhr Vortrag „Caganer und Kallendresser“, Linda Pade M.A., Ethnologin, Herford, und Joan Lliteras, Vorsitzender Associació Amics del Caganer, Barcelona, anschließend gemeinsamer Überraschungsrundgang
19.30 Uhr Vortrag und Verkostung Cava, Schokolade & traditionelle Weihnachtssüßigkeiten aus Katalonien: Südhang Weindepot
Samstag, 08.12.2012
mehrmals tgl. Auftritt Havaneres: Hafenweihnachtsmarkt
Cremat/Cava: Hafenweihnachtsmarkt
Sonntag, 09.12.2012
mehrmals tgl. Auftritt Havaneres: Hafenweihnachtsmarkt
Cremat/Cava: Hafenweihnachtsmarkt
Dienstag, 11.12.2012
16.00 / 17.00 Uhr Kinderprogramm: „Christels Puppenbühne“ mit Figuren spanischer Herkunft, Weihnachtsmarkt Rudolfplatz
Mittwoch, 12.12.2012
14.30-15.30 Uhr, öffentliche Führung durch die Krippenausstellung (Caroline Weber M.A.), Spanischer Bau
Donnerstag, 13.12.2012
20.00 Uhr Vortrag und Verkostung Cava, Schokolade & traditionelle Weihnachtssüßigkeiten aus Katalonien: Chocolaterie Hernando Cortez
Dienstag, 18.12.2012
16.00 / 17.00 Uhr Kinderprogramm: „Christels Puppenbühne“ mit Figuren spanischer Herkunft, Weihnachtsmarkt Rudolfplatz
Mittwoch, 19.12.2012
14.30-15.30 Uhr, öffentliche Führung durch die Krippenausstellung (Caroline Weber M.A.), Spanischer Bau
Freitag, 21.12.2012
Kinderschminken mit Gaudí-Motiven: Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Besetzung eines Sozialstandes durch Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e.V. (Infos, Verkauf u.a. von Caganers u. Krippenfiguren aus Barcelona, Caganer-T-Shirts, Plakate, Paella): Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Themengetränk: Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Samstag, 22.12.2012
14.30 Uhr Bühnenprogramm Flamenco: Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Besetzung eines Sozialstandes durch Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e.V. (Infos, Verkauf u.a. von Caganers u. Krippenfiguren aus Barcelona, Caganer-T-Shirts, Plakate, Paella): Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Themengetränk: Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Sonntag, 23.12.2012
Besetzung eines Sozialstandes durch Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Barcelona e.V. (Infos, Verkauf u.a. von Caganers u. Krippenfiguren aus Barcelona, Caganer-T-Shirts, Plakate, Paella): Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Themengetränk: Weihnachtsmarkt am Kölner Dom
Donnerstag, 03.01.2013
14.30-15.30 Uhr, öffentliche Führung durch die Krippenausstellung (Caroline Weber M.A.), Spanischer Bau
Sonntag, 06.01.2013
12.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit spanischer Gemeinde St. Barbara (dreisprachig: dt./span./katal.): St. Barbara/Ehrenfeld
Auftritt der Heiligen Drei Könige, anschließend geselliges Beisammensein bei Kaffee & spanischem Dreikönigskuchen: St. Barbara/Ehrenfeld
Mittwoch, 09.01.2013
14.30-15.30, öffentliche Führung durch die Krippenausstellung (Caroline Weber M.A.), Spanischer Bau
Sonntag, 13.01.2013
Familiennachmittag mit Besuch der Heiligen Drei Könige als Gabenbringer: Hotel Barceló
Stand: 31.10.2012
(Änderungen vorbehalten!)
Autor: Annika Knetsch
