Köln | Das Kurznachrichten des 11. Oktobers in Köln : Baumaßnahme Frankfurter Straße: Umleitung Bus-Linien 162 und 166 +++ Sport Spiel Ferien Aktion 2012 +++ Straßenerneuerung im Zentrum von Köln-Porz +++

Baumaßnahme Frankfurter Straße: Umleitung Bus-Linien 162 und 166

Aufgrund einer Straßenbaumaßnahme der Stadt Köln auf der Frankfurter Straße werden von Freitag, 12. Oktober, 21.30 Uhr, bis Montag, 22. Oktober, 4.30 Uhr, die Busse der Linie 162 zwischen den Haltestellen „Nachtigallenweg“ und „Urbach Friedhof“ einen anderen Linienweg fahren. Die Haltestelle „Elsdorf wird nicht bedient, die Haltestelle „Friedrich-Hirsch-Straße“ wird auf den Akazienweg/Ecke Mühlenweg verlegt. In Fahrtrichtung Lind fahren die Busse der Linie 162 ihren normalen Linienweg. Für die Fahrgäste ergibt sich in Richtung Porz Markt eine Fahrzeitverlängerung von etwa sieben Minuten, so dass nicht alle Anschlüsse an weitere Linien der KVB gesichert werden können. Die Busse der Linie 166 fahren im genannten Zeitraum zwischen Akazienweg und Mühlenweg über eine andere Strecke, so dass die Haltestelle „Elsdorf“ auf die Gilsonstraße vor Haus Nr. 7 verlegt werden muss.

+++ +++ +++

Sport Spiel Ferien Aktion 2012

Beim Abschlussfest der „Sport Spiel Ferienaktion 2012“ am Freitag, 12. Oktober 2012, ab 13 Uhr im Nippeser Tälchen wird neben Fernsehmoderatorin und Ex-Fußballerin Shary Reeves, die frühere Leichtathletik- Halleneuropameisterin Brigitte Kraus und der ehemalige Box-Olympiasieger Torsten May anwesend sein. Torsten May wird zusätzlich von 16 bis 17 Uhr ein eigenes Boxtraining anbieten. Hip Hop, Waveboard, Handball, Inlineskaten,Mädchenfußball, American Sports aber auch ein Mitmachzirkus sowie einen Fühl- und Tastparcour der Nippeser Kinder- und Jugendeinrichtungen bieten für jedes Kind etwas an.

Sport Spiel Ferien Aktion 2012: 8.-12. Oktober , weitere Infos unter www.stadt-koeln.de/6/sport/06588.

+++ +++ +++

Straßenerneuerung im Zentrum von Köln-Porz

Am Montag, 22. Oktober 2012, beginnt das Amt für Straßen und Verkehrstechnik mit der Erneuerung eines Teilabschnitts der Straße „An der Sparkasse“ im Zentrum des Stadtteils Köln Porz. An der Einmündung zur Bahnhofstraße wird das Straßenpflaster durch einen neuen Pflasterbelag ersetzt. Für die Zeit der Bauarbeiten muss die Einfahrt in die Straße „An der Sparkasse“ gesperrt werden. Kunden des dienstags und samstags stattfindenden Wochenmarkts finden die Marktstände dann in der benachbarten Wilhelmstraße. Der Taxistand wird auf den gegenüberliegenden Parkplatz in der Mühlenstraße verlegt. Die Stadt Köln und die ausführende Baufirma sind bemüht, die Störungen so gering wie möglich zu halten. Für unvermeidbare Beeinträchtigungen bittet die Stadt um Verständnis. Die Arbeiten nehmen rund zwei Wochen in Anspruch.

+++ +++ +++

Autor: Annika Knetsch
Foto: Symbolfoto