Ein Mitarbeiter eines Wachunternehmens rief gegen 04.20 Uhr bei der Polizei an und berichtete von einer Alarmauslösung im Gebäudekomplex Mittelstraße. Eine Nachschau durch einen Angestellten des Unternehmens habe den Verdacht eines Einbruchs bestätigt.

Nachdem die Beamten den Einsatzort erreicht hatten, stellten sie fest, dass die Eingangstür eines Geschäftes aufgehebelt und im Verkaufsraum zwei große Glasvitrinen zertrümmert worden waren. Auf dem Boden lagen vereinzelt Uhren sowie Preisschilder, die augenscheinlich noch bis vor kurzem an edlen Schmuckstücken gehangen hatten.

Erste Ermittlungen lassen keinen Zweifel daran zu, dass die Einbrecher sich über die Dächer benachbarter Häuser dem Gebäudekomplex genähert hatten. Dort angekommen, "seilten" sich die Eindringlinge in den Innenhof der Ladenstraße ab und führten ihren Einbruch durch.

Bilder, die von der Überwachungskamera des betroffenen Geschäftes aufgenommen wurden, zeigen zwei maskierte Täter, die binnen Sekunden die Glasvitrinen einschlagen, die ausgelegte Ware zusammen raffen und anschließend den Verkaufsraum verlassen. Mit ihrer wertvollen Beute verschwand das Duo anschließend auf dem selben Weg, auf dem sie zuvor auch gekommen war.

Die Polizei sucht Zeugen und fragt:
– Wer hat Beobachtungen gemacht, die im Zusammenhang mit dem nächtlichen Einbruch und den beiden Tätern stehen könnten? – Wer kann Angaben zu den entwendeten Uhren unter anderem der Marken Technomarine, Dior, U-Boat, Red Monkey machen? Wem wurden eventuell mehrere hochwertige Uhren zum Kauf angeboten?

Hinweise bitte an das Kriminalkommissariat 71, Telefon 0221/229-0.

— — —

Trickbetrüger erbeuten mehrere hundert Euro
"Hallo Herr D…, wo möchten Sie denn hin?" Mit diesen Worten sprachen zwei Männer einen 85-Jährigen in Köln-Lindenthal aus einem Auto heraus an. Die beiden entpuppten sich als Trickbetrüger, die den älteren Herrn letztlich mehrere hundert Euro entwendeten.

 

Der 85-Jährige hatte gegen 15.00 Uhr seine Wohnung auf der Landgrafenstraße verlassen, um einen Spaziergang zu machen. Kurz nachdem er das Haus verlassen hatte, hielt unmittelbar neben ihm ein mit zwei Männern besetztes Auto an. Der Beifahrer stieg daraufhin aus und begrüßte den Rentner namentlich. Der 85-Jährige war zwar über die persönliche Ansprache sehr überrascht, erzählte aber dem so vertraulich auftretenden Fremden von seinem Vorhaben. Binnen kürzester Zeit entwickelte sich ein Gespräch, in dessen Verlauf dem Pensionär angeboten wurde, ihn mit dem Wagen nach Hause zu bringen. Der überrumpelte Senior willigte ein und ließ sich von dem Beifahrer bis in die Wohnung begleiten. Dort versuchte der Mann plötzlich, dem 85-Jährigen eine Damenhandtasche zu verkaufen.

Obwohl der ältere Herr strikt ablehnte, ließ der Fremde nicht locker und sah sich darüber hinaus wie selbstverständlich in allen Zimmern der Wohnung um. Als der Unbekannte nach ungefähr zehn Minuten endlich ging, war der Rentner zwar erleichtert, aber auch beunruhigt. Bei seiner anschließenden Nachschau stellte er den Diebstahl von mehreren hundert Euro fest, die er erst am Vortag von der Bank abgeholt und in der Küche versteckt hatte.

Er beschrieb den "Beifahrer" wie folgt:
– cirka 40 Jahre alt – 165 bis 170 cm groß – Korpulent – Dunkle kurze Haare – Südländer

Sein Mittäter ist:
– 40 bis 50 Jahre alt – Ungefähr 175 cm groß – Korpulent – Dunkle Haare – Ebenfalls Südländer

Hinweise bitte an das Kriminalkommissariat 25, Telefonnummer 0221/229-0.

[ys; Quelle: ots]