Die Mädchenberatung linksrheinisch in Köln-Ehrenfeld ist ab dem 25. Juli geschlossen und ab dem 15. August wieder geöffnet und die Mädchenberatung rechtsrheinisch in Köln-Mülheim ist ab dem 17. August wieder geöffnet.
 
Der Interkulturelle Mädchentreff in Köln-Mülheim ist vom 08. August bis zum 02. September zu und ab dem 05. September wieder für alle Mädchen offen.

[cs]