Einbruch in Elektronikmarkt
Unbekannte sind in der vergangenen Nacht (18. Juni) in einen Elektronikmarkt in Köln-Marsdorf eingestiegen. Gegen 01:00 Uhr wurde in dem Markt an der Max-Planck-Straße der Alarm ausgelöst. Die Polizei umstellte zunächst das Gebäude. Nach Eintreffen des Objektverantwortlichen erfolgte eine Durchsuchung mit Hilfe eines Diensthundes. Dabei stellte sich heraus, dass die Täter wohl zunächst vergeblich versucht hatten, eine Tür aufzuhebeln. Nachdem dies missglückte, verschafften sie sich Zugang durch das Dach. Die Suche nach den Täter verlief ergebnislos. Sie waren zwischenzeitlich ohne Beute geflüchtet. Die Polizei bittet Zeugen, die um die fragliche Zeit Fahrzeuge oder Personen beobachtet haben, sich bei dem zuständigen Kriminalkommissariat 71 (Tel. 229-0) zu melden.
— — —
Kinder verursachen hohem Schaden
Zwei bislang unbekannte Kinder haben am frühen Dienstagabend (17. Juni) Bodenschleusen zweier Kesselwagen einer Privatbahn entriegelt. Etwa 170 Tonnen Quarzsand liefen aus. Um 18.00 beobachtete eine Mitarbeiterin des betroffenen Bahnbetreibers, der Häfen Güterverkehr Köln, zwei spielende Kinder auf dem Bahngelände in Köln-Vogelsang. Als die Kinder, die sich an den beiden abgestellten Kesselwagen zu schaffen gemacht hatten, das Gelände durch ein Loch im Zaun in Richtung Akazienweg wieder verließen, entdeckte die Zeugin den Schaden. Die Kinder hatten die Bodenschleusen der beiden Kesselwagen geöffnet. Wegen der großen Sandmenge auf den Gleisen ist der Bahnverkehr bis zum Abschluss der Räumarbeiten nicht möglich. Nach Angaben der Zeugin sollen die Kinder etwa 9 – 10 Jahre alt sein. Einer der Jungen soll ein weißes, der andere ein orangefarbenes T-Shirt getragen haben. Hinweise nimmt das Verkehrskommissariat 4 unter Tel: 0221 / 229-0 entgegen.
— — —
Autoknacker beobachtet – Festnahmen
Durch hilfreiche Beobachtungen einer Anwohnerin (78) sind am späten Dienstabend (17. Juni) in Köln-Riehl zwei Autoknacker (19, 21) festgenommen worden. Erst randalierten die jungen Männer gegen 23:20 Uhr auf der Platzfläche eines Hochhauses in der Straße "An der Schanz" und warfen Fahrräder um. Dann interessierten sie sich auffällig für einen geparkten weißen Lieferwagen. All das beobachtete die von dem Lärm aufgeschreckte 78-Jährige Anwohnerin von ihrem Balkon in der 18. Etage aus. Durch ein herbeigeholtes Fernglas sah sie dann, wie die Männer sich jedes Mal bückten, wenn Passanten vorbeikamen. Dann schlug einer der beiden die Scheibe des geparkten VW ein. Die rüstige Seniorin rief die Polizei. Von ihrem "Logenplatz" aus sah sie, wie die Verdächtigen bei Eintreffen der ersten Streifenwagen in Richtung Riehler Bad verschwanden. Zwischenzeitlich verlor sie sie aus den Augen, entdeckte beide dann aber wieder, als diese in Richtung Rheinufer liefen.
Aufgrund der genauen Personenbeschreibung der aufmerksamen Zeugin gelang es den Beamten kurz darauf, die jungen Männer in Höhe der Leidener Straße /Ecke An der Schanz festzunehmen. Aus dem weißen VW wurde ein Radio mit integriertem Navigationsgerät entwendet. In der Kleidung des 21-Jährigen stellten die Beamten Tatwerkzeug sicher. Sein 19-jähriger Komplize ist der Polizei bereits wegen diverser Eigentumsdelikte einschlägig bekannt. Beide wurden nach Vernehmung wieder entlassen. Gegen sie wurde ein Strafverfahren wegen Diebstahls eingeleitet.
[ys; Quelle: ots]
