"Son of a Gun" (www.sonofagunrestaurant.com) ist ein kleines (55 Plätze), äußerlich unprätentiöses Fischrestaurant, das mit allerlei nautischem Klimbim an den Wänden ausgestattet ist. Die Preise dagegen sind durchaus nicht niedrig. Die Karte zeigt ein "shrimp toast sandwich" für schlappe 11 US-Dollar, eine Portion Linguine mit Muscheln für 16 US-$. Ein Bier ("Mama’s Little Yella Pils") kostet 6 US-$, die Diet Coke 5 US-$ und das günstigste Glas Wein ("Bourgogne Aligoté") 11 US-$. Nur etwas für Fans scheint das "Alligator Schnitzel" für 13 $. Als Küchenchefs hat das "Son of a Gun" Jon Shook and Vinny Dotolo verpflichtet, die bereits das Kult-Restaurant "Animal" (www.animalrestaurant.com) betreiben. Damit scheint fast sichergestellt, dass sich das Restaurant mit dem seltsamen, aber leicht zu merkenden Namen zum In-Place entwickelt. (Sun of a gun gehört in das gleiche Register wie son of a bitch (Hurensohn) und lässt sich mit "heiliges Kanonenrohr", "Hundesohn" oder "Alter Gauner" nur schlecht in’s Deutsche übersetzen. – Anm. d. Red.)
Die Third Street verbindet das reiche Beverly Hills, Wohnort vieler prominenter US-Schauspieler und Regisseure, mit East Los Angeles und verläuft durch West Hollywood, wo sich auch das "Son of a Gun" befindet. West-Hollywood, bis 1984 übrigens eine unabhängige Gemeinde, ist seit den 70er Jahren insbesondere auch bei der gay community beliebt, weshalb WeHo auch als "Boys Town" bekannt ist. Taschen selbst hat Los Angeles seit vielen Jahren zu seinem zweiten Wohnsitz gemacht. Der Kölner Verleger hat dort eines der spektakulärsten Wohnbauten der Westküsten-Metropole erworben, das "Chemosphere House", das wie ein Ufo auf Stelzen an einem Steilhang hoch über der Stadt steht. Der Taschen-Verlag ist bereits seit einigen Jahren mit zwei Buchhandlungen in Los Angeles (Hollywood und Beverly Hills) vertreten.
Son of a Gun
8370 W. 3rd St.
Los Angeles
www.sonofagunrestaurant.com
Fotos (auch von vielen Gerichten)
—
Lesen Sie hier bei report-K.de: Taschen macht Koons zu Geld
—
Christoph Mohr für report-k.de | Kölns Internetzeitung
