Termine für diesen Tag werden vertretungsweise im Kalk-Karree in den Räumen 4 E 04 und 4 E 06 durchgeführt. Ab Mittwoch, 21. Juli 2010, sind dann sowohl die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ausländerbehörde als auch die Beratungsstelle des Kölner Flüchtlingsrates in Köln-Kalk, Ottmar-Pohl-Platz 1, in der vierten Etage wieder einsatzbereit. Durch die Verlegung der Anlauf- und Beratungsstelle unter ein Dach mit der Ausländerbehörde als Fachamt im Kalk-Karree soll den Kunden eine umfassende Beratung an einem Ort geboten werden. Die Büros im Kalk-Karree sind zudem für ältere Menschen und Menschen mit Behinderung besser zu erreichen. Stadtdirektor Guido Kahlen verspricht sich außerdem weitere positive Auswirkungen: „Die bisherige räumliche Distanz zwischen der Anlauf- und Beratungsstelle am linksrheinischen Volksgarten zum Fachamt in Kalk und anderen Dienststellen wird aufgegeben. So können z.B. unbegleitete minderjährige Flüchtlinge direkt vom Jugendamt, das ebenfalls im Kalk-Karree ansässig ist, zur Duldungserteilung. Auch Akten müssen nicht mehr aufwändig zwischen Fachamt und Vorgebirgstraße versendet werden. Das spart Zeit, bedeutet kürzere Bearbeitungszeiten und somit einen besseren Service für unsere Kunden.“

[cs]