Der 27-Jährige befuhr mit seinem Rad gegen 16.50 Uhr in Köln-Weidenpesch den Kreisverkehr Kapuziner Straße/ Jesuitenstraße. Dabei verhakte sich sein Pedal am Bordstein, sodass er stürzte. Er musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht, wo er stationär verblieb. In Köln-Weiden kam es zu einem Zusammenstoß zwischen der 13-jährigen Radlerin und einem Ford. Der Fordfahrer (57) befuhr gegen 13.30 Uhr die Breslauer Straße in Fahrtrichtung Aachener Straße. Er beabsichtigte nach rechts auf die Straße Diepenbeekallee abzubiegen. An dem dortigen Fußgängerüberweg hielt der 57-Jährige sein Fahrzeug an. Daraufhin fuhr die 13-Jährige auf den Pkw auf. Sie wurde ebenfalls mit schweren Verletzungen stationär in einem Krankenhaus aufgenommen.

[cs, ots]