Köln | Heute gab Köln in der Piazzetta des Historischen Rathauses den Startschuss ins Offenbach Jahr 2019 unter dem Motto: „Yes we can can“. Jacques Offenbach wurde 1819 in Köln als Jakob Offenbach geboren. Im Rathaus eröffnete die Wanderausstellung „Von Köln über Paris in die Welt“. Im Rahmen der Vorstellung des Programms und der Intention der Initiatoren und Beteiligten, allen voran der Kölner Offenbach Gesellschaft, offenbarte Offenbach-Experte Dr. Ralf-Olivier Schwarz, drei Wiederentdeckungen: Das Familienalbum der Offenbachs, das Bürgerwehrlied und das Singspiel „Esther – Königin von Persien“ zum Purim-Fest, dass er mit dem jüdischen Karneval verglich.


Claudia Hessel, Koordinatorin des Kölner Offenbach Jahres und NRW-Schulmninisterin Yvonne Gebauer

Das Familienalbum der Offenbachs in Köln

Schwarz fand heraus, dass Isaac Offenbach, der Vater von Jaques Offenbach in den Jahren zwischen 1830 bis 1840 ein Notenheft anlegte. In diesem sammelte der Kantor der jüdischen Gemeinde, die Lieder, die seine Familie sang. Das Buch fand sich in Amerika. Dorthin kam es als Isaacs jüngste Tochter Julie mit zwei ihrer Schwestern nach Amerika ging. Das Liederbuch enthält synagogale Gesänge, Lieder von Schubert, französische Chansons und Volksweisen. Zwei Lieder schreibt Schwarz dem jungen Jaques Offenbach zu, weil sich sein Name dort handschriftlich vermerkt finden. Sie sind auf 1831 datiert und wären damit die frühesten Kompositionen des Operettenkönigs. Er war damals 12 Jahre alt. Das Familienalbum wird im Rahmen des Offenbach-Jahres aufgeführt.

Das Purim-Singspiel

An Purim feiert das jüdische Volk sein Überleben. Das Singspiel bezieht sich auf die jüdische Ehefrau Esther des persischen Königs Ahasver. An Purim, wird gesungen, getanzt und die Familie verkleidet sich, wie an Karneval. Das Singspiel stammt, so die Experten, aus der Feder des Vaters Isaac Offenbach. Dieses Stück soll bisher nur einmal zuhause bei Offenbachs in der Kölner Glockengasse am 4. März 1833 aufgeführt worden sein. Auch dieses Stück wurde in Amerika wiederentdeckt. In der Bibliothek des Hebrew Union College in New York. Der New Yorker Kantor Wolf Binder rettete das Stück in den 1930er-Jahren vor den Nationalsozialisten.


Viel Prominenz beim Startschuss zum Kölner Offenbach Jahr 2019

Das Bürgerwehrlied

Jacques Offenbach floh zu Beginn der 1848er Jahre aus dem revolutionären Paris nach Köln. Im März 1848 findet auch hier die Revolution im Deutschen Bund statt. In der Märzrevolution bilden sich nach dem Vorbild der französischen Garde Bürgerwehren. Am 20. März 1848 in Köln. Am 16. Juni 1848 führt das Kölner Bürgerwehr Musikkorps ein Bürgerwehrlied mit Chorgesang auf. Den Text lieferte Sternau und die Musik stammte aus der Feder von Jacques Offenbach. Das Manuskript stammt aus dem Historischen Archiv der Stadt Köln. Dessen Zugänglichkeit ist nach dem Archiveinsturz vom 3. März 2009 stark eingeschränkt und behindert auch die Arbeiten derer, die nach verborgenen Schätzen von Offenbach suchen. Das Bürgerwehr-Lied wird der Kölner Männer-Gesang-Verein in seinem Jahreskonzert am 22. September 2019 um 11 Uhr in der Kölner Philharmonie aufführen.

Umfangreiches Programm – noch nicht vollständig finalisiert

Alle Musikinstitutionen in der Stadt scheinen in das Offenbach-Jahr eingebunden zu sein. Das ehrt einen Bürger Kölns zu seinem 200. Geburtstag. Kulturdezernentin Laugwitz-Aulbach merkte an, dass die bislang phantastische Resonanz zeige, dass das Thema richtig gesetzt sei. Offenbach sei das Genie der Leichtigkeit, dem es gelungen sei die Musikkunst mit der Unterhaltung zu verknüpfen.

Es sind bislang 125 Veranstaltungen mit 40 Partnern geplant. Viele Kölner Institutionen, allen voran die Oper und das Gürzenich-Orchester sind eingebunden. Geklärt werden soll, welchen Einfluss Köln auf Offenbach hatte und wie sein Verhältnis zu Köln war. Wie emanzipiert waren die Frauenrollen in seinen Operetten ist eine weitere Frage die in Diskussionsrunden erörtert wird. Dabei wird Offenbach aber nicht nur in die musikalischen Institutionen getragen, sondern auch in Altenheime, den Kölner Zoo, Open Air oder bei den Kölner Lichtern gefeiert werden.

Die Kölner Offenbach-Gesellschaft ist stark involviert und Claudia Hessel koordiniert die Aktivitäten. Das bisher bestehende Programm findet sich im Netz unter www.yeswecancan.koeln. An dem heutigen Start ins Jacques Offenbach Jahr 2019 nahm auch NRW- Bildungsministerin Yvonne Gebauer teil.

Autor: Andi Goral
Foto: Großer Andrang beim Startschuss zum Offenbach Jahr 2019 in Köln