Die Polizei Köln teilt mit:
Zwei Schwerverletzte bei Gasexplosion in Gartenlaube
Gestern Abend suchte ein Kölner Ehepaar (30, 33) ihren Schrebergarten an der Kriegerhofstraße in Köln-Chorweiler auf. Dort suchten sie das Handy der 30-Jährigen, das diese am Mittag dort liegen gelassen hatte. Zur Beleuchtung entzündete ihr Mann laut eigener Aussage in der Gartenlaube ein Feuerzeug. Zuvor allerdings hätten die Geschädigten ein Zischen vernommen und daraufhin die offenbar nicht ordnungsgemäß verschlossene Gasflasche zugedreht. Daraufhin kam es zu einer Gasexplosion. Dabei erlitt der Ehemann schwere, seine 30-jährige Frau lebensgefährliche Verbrennungen. Beide suchten gestern Abend ein Kölner Krankenhaus auf und müssen nun stationär verbleiben. Die Kinder des Paares, die sich zum Unglückszeitpunkt zu Hause aufgehalten hatten, wurden in die Obhut von Nachbarn gegeben.
—
Rollerfahrerin schleuderte gegen Fahrradfahrer
Gegen 17.15 Uhr befuhr gestern Nachmittag in Köln-Langel eine 15-jährige Mopedfahrerin die Lülsdorfer Straße in Richtung Zündorf. Im Kurvenbereich hinter der Einmündung Voigtstraße schleuderte sie frontal in einen entgegenkommenden Radfahrer (52). Nach Zeugenangaben soll die Rollerfahrerin mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren sein. Bei der anschließenden Überprüfung wurde festgestellt, dass die Schülerin keine erforderliche Fahrerlaubnis für ihren Roller hat. Der verletzte 52-Jährige wurde bei dem Verkehrsunfall schwer verletzt. Er wurde zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Mopedfahrerin erlitt leichte Verletzungen.
—
[cs]
