Die Deutsche Bahn AG führt vom 4. Juli bis zum 6. September Bauarbeiten im Bahnhof Köln Chorweiler Nord durch. Wegen der Bauarbeiten werden am 4. und 5. Juli (jeweils ganztätig) die Züge der Linie S 11 (Fahrtrichtung Köln Hauptbahnhof-Neuss Hbf) nicht in Köln Volkhovener Weg, Köln-Chorweiler, Köln-Chorweiler Nord, Köln-Blumenberg und Köln-Worringen halten. Die Kunden der Bahn werden durch besondere Fahrplanaushänge und durch Lautsprecherdurchsagen in den Zügen und auf den Bahnsteigen über die Änderungen im Zugverkehr informiert.
Reisende aus Richtung Köln Hbf mit dem Ziel Köln Volkhovener Weg, Köln-Chorweiler, Köln Chorweiler Nord, Köln-Blumenberg und Köln-Worringen: Diese fahren mit den Zügen der Linie S 11 bis Dormagen-Bayerwerk und benutzen ab dort die Züge der Gegenrichtung bis zum Ziel. Das Ziel wird ca. 20 Minuten später als gewohnt erreicht. In den Nachtstunden verkehren ab Köln-Longerich Richtung Köln-Worringen Busse im Schienenersatzverkehr.
Reisende von Köln-Worringen, Köln-Blumenberg, Köln-Chorweiler Nord, Köln-Chorweiler und Köln-Volkhovener Weg Richtung Neuss: Diese fahren mit den Zügen der Linie S 11 der Gegenrichtung bis Köln-Longerich. Ab hier benutzen sie eine S 11 Richtung Neuss.
—
[cs]
