Stadtwald Orto-Da – „Stones“ Straßentheater aus Israel
Freitag, 11. Juli, im Stadtwald am Bunker, Verlängerung der Fürst Pückler Str. in Richtung Stadtwald, KVB- Haltestelle Wüllner Str.,
Vorprogramm: Fir, Klezmermusik, 18 + 20.30 Uhr
Beginn von Orto-Da jeweils: 19 + 21.45 Uhr
Die sechs Darsteller der Theatergruppe ORTO-DA aus Israel entwickeln eine anrührende Geschichte: Nach Ende des 2. Weltkriegs werden gewaltige Granitblöcke, ursprünglich von den Nationalsozialisten für ein Siegesmonument vorgesehen, zu einem Denkmal für die Kämpfer des Aufstands im Warschauer Ghetto. Plötzlich erwacht der Stein zum Leben und erzählt eine andere Geschichte, die – jenseits der Begriffe von Sieg und Niederlage – von Hoffnung und Mut als menschlichen Kategorien spricht. In pantomimischer Darstellung, mit auf die Handlung abgestimmten Licht- und Soundeffekten, gelingt es den sechs Schauspielern, dieses Thema in die Gegenwart zu holen, ohne ihm seine historische Bedeutung zu nehmen. Ein ernsthaftes und nachhaltiges Stück Straßentheater, das durchaus auch mit Ironie und humorvollen Elementen umzugehen weiß und fantastisch-poetische Bilder erschafft. Die Aufführung "Stones" wurde 2005 beim Internationalen Straßentheaterfestival "bat-yam" in Israel mit dem 1. Preis für Originalität ausgezeichnet. Einführung zur Epoche „Köln im Nationalsozialismus“: Carl Dietmar
Vorprogramm
Fir – eine bescheidene Zahl, hinter der sich ein international renommiertes Klezmerquartett verbirgt. Georg Brinkmann an der Klarinette, Monika Feil an der Geige, Emuk Kungl am Akkordeon und Markus Milian Müller am Bass Traditionelle Tanzstücke und Lieder wechseln mit modernen und eigenen Kompositionen, die ein zeitloses, mitreißendes und bewegendes Bild jiddischer Musik entstehen lassen.
Hinweis
Bitte beachten Sie, dass die Kitschburger Str. freitags ab 18 Uhr gesperrt sein wird. Parkmöglichkeiten gibt es auf der Fürst-Pückler- Str. oder der Friedrich-Schmitt-Str.
—
Robert Metcalf & Band: „Zahlen bitte“
Freitag, 11. Juli, 16 Uhr, Schokoladenmuseum, am Rhein
Samstag, 12. Juli, 11 Uhr, Schokoladenmuseum, am Rhein
Samstag, 12. Juli, 16 Uhr, Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer Str. 58.
Sonntag, 13. Juli, 11 Uhr, Stadtgarten, Venloer Str. 40
Warum die Fünf so wichtig ist, liegt auf der Hand! Und seit jeher hat die Woche sieben Tage und das Jahr zwölf Monate. Die Drei klingt nach Zauberei, dagegen wirkt die Vier praktisch, quadratisch … na gut, praktisch ist auch die Zehn: auf sie rundet man gern auf und ab. Aber sind es nicht elf Spieler in einer Fußballmannschaft? Sicher ist, dass du eine Sechs würfeln musst, bevor du bei Mensch-ärgere-dich-nicht raus kommst …
Zahlen? Na, bitte! Robert hat sich darauf einen Reim gemacht –mit kräftiger Hilfe seiner Band, versteht sich. Von eins bis zwölf geht diese Reise in die Welt der Zahlen. Mit Liedern für Leib und Seele, für Kopf und Fuß. Ob als Liedermacher, Workshopleiter, Darsteller oder Moderator, Robert Metcalf ist seit einigen Jahren vielseitig engagiert "rund um das Kinderlied". Der in Berlin lebende Engländer schreibt auch Songs in seiner Muttersprache und arbeitet als Sprecher auf Deutsch und Englisch. Seine Markenzeichen: originelle Songs und Erzählungen für Kinder, sowie witzig verpackte Spiel-, Tanz- und Bewegungslieder… und natürlich die Melone. Die Veranstaltung findet open-air statt, der Eintritt ist frei.
[jb; sommer köln]
