Jeden Freitag treffen sich Tango-Verrückte im lateinamerikanischen Club Gewölbe in der Maybachstraße 171 und tanzen Ihre Sehnsüchte. Denn das ist der Mythos Tango: Liebe, Schmerz und Heimatlosigkeit.
Den Tango tanzen lernen
Besser ist es allerdings schon wenn man im Vorfeld einen Wochenend-Workshop bei Norma Raimondi macht. In sechs Stunden, je drei am Samstag und Sonntag bekommt man einen ersten Einblick in das Gefühl Tango. Der Workshop beginnt unkonventionell: Wir hören uns in die Musik ein“ und „gehen (das ist wörtlich gemeint) zum Takt der Musik durch den Raum„, erklärt uns Ayelen Quiroga. „Lernen die Musik und den Takt zu fühlen und dieses Gefühl in Füße und Beine umzusetzen“.
Erst später kommen Technik, Haltung und Umarmung. Erste Elemente werden am Ende des Workshops eingeübt:“ochos„, „cortes“ und „quebrades“ heißen und sind die drei Grundschritte. Die Begriffe kann man leider nicht ins Deutsche übersetzen. Und diese Schritte kann man dann bei der „Noche de Tango“ jeden Freitag anwenden und üben. Und auch wenn es nicht gleich klappt hier ist einem keiner gram oder lacht einen aus. Die Stimmung ist offen, entspannt und locker. Man hilft sich gegenseitig, gibt sich Tipps und übt gemeinsam.
Bei den Workshops herrscht, man höre und staune, Männermangel! Kölner lernt Tango tanzen! Aber keine Sorge meine Damen, aus den Fortgeschrittenen Kursen hospitieren auch immer wieder Männer im Basic-Workshop, so daß es auch Tanzpartner gibt.
Das Gefühl Tango tanzen
Es gibt keine vorgegebenen Schritte, oder technische Abläufe wie bei Standard und Latein-Tänzen. Die drei Grund-Schrittsequenzen, werden beim Tango improvisiert zur Musik gesetzt. Dabei enstehten immer wieder neue und wie Ayelen, mit funkelnden Augen sagt: „die heißesten Variationen“. 
Das Grundprinzip
Beim Tango führt der Mann, die Frau folgt. Das ist Machismus pur, und dies bereitet der ein oder anderen Frau hierzulande Schwierigkeiten. Auch am Freitag ließen sich immer wieder „Führungsprobleme“ auf der Tanzfläche beobachten. Auch auf unsere Nachfrage, ob nicht auch die Frau führen kann, blieb Ayelen Quiroga standhaft: „Der Mann führt“ Basta! Die Frau muss sich ihm beim Tango „hingeben“, darauf eingehen, was er vorschlägt. Allein die Technik des Tangotanzens schreibt dies schon so vor.“ 
„Argentinier leben auch die Rolle Mann und Frau viel stärker“, sagt Ayelen. „Die Rolle der Frau ist dabei aber nicht passiv, sondern extrem weiblich. Und dazu gehört sich beim Tango führen lassen und sich hingeben. Die Frau kann Eigeninitiative zeigen und soll es auch.“ Und es gibt einen weiteren Punkt der schwierig ist in Europa, der Körperkontakt. Wir in Argentinien wir spüren uns, Tango heißt auch Körper an Körper, da passiert etwas, nicht im sexuellen Sinn, sondern rein sinnlich körperbezogen. Hier haben Europäer mehr Hemmungen. Sie halten lieber Ihren einen Meter Sicherheitsabstand ein. „Ein Beispiel“, sagt Ayelen, „wenn ich Lateinamerikaner kennenlerne, dann küssen wir uns sofort, wenn wir miteinander reden, dann fassen wir uns gegenseitig an. Das ist hier nicht so.“
Dazu kommt auch die kulturelle Frage des Tanzens und wie man es lernt, erklärt uns Ayelen: „In Europa sind viele Schrittkombinationen und technische Rafinesse gefragt. Und die, glauben viele Teilnehmer, müssen sie lernen, nach dem Motto: Aha, ein argentinischer Tanz mit der Schrittkombi ochos, 1 2 3 fertig.“
„Wir Argentinier fangen genau umgekehrt an, wir hören die schöne Musik, und überlegen was wir daraus machen können.“ Aber hier meint Ayelen gibt es, ausgelöst von den vielen Gastspielen argentinischer Gruppen und Tänzer einen positiven Impuls in die deutsche und Kölner Szene. Überhaupt, in der Mehrzahl sind es Kölnerinnen und Kölner die sich im Gewölbe Ihrer Tanzlust hingeben. Die argentinische Community ist in Köln sehr klein.
Die Tango CDs
Tangomusik kann man überall kaufen, bei Saturn in Köln gibt es sogar eine eigene Rubrik. Vor allem die Vertreter der goldenen Epoche des Tangos der 40 und 50er Jahre. Ein legendärer Musiker dieser Zeit war Pugliese, ein Pianist mit einem eigenen Orchester. Der phantastische Bandoneon Spieler Troillo, ebenfalls ganz berühmt und bis heute heiß geliebt. Beide sind allerdings schon tot. Die jungen Tangomusiker in Argentinien covern meistens die Songs der Alten. Dort spielen sie dann live auf den so genannten Milongas ( Milonga = Tanzabend).
Der neue Tango
Ein Vertreter des Tango Nuevo in Argentinien ist Piazzola. Mit seinen Eigenkompositionen ist er auf den traditionellen Milongas in Argentinien abgelehnt worden. Begründung, er spiele keine richtigen und echten Tango. Aber mittlerweile konnte er sich durchsetzen und wird auch von den konservativsten Tango-Fans bejubelt. Hier in Europa gibt es sogar noch modernere Ansätze: Das Gotan-Projekt versucht elektronische Musik mit Tango zu verbinden. Ayelen spielt auf der „La Noche de Tango“ werden immer wieder Stücke von Gotan. Allerdings nicht einen ganzen Abend lang.
Der Tango Dress-Code
Auf der „La Noche de Tango“ gibt es keinen Dresscode. Man muss nicht mit Smoking oder kleinen Schwarzen kommen, Jeans sind erlaubt. Die Frauen tragen traditionell hohe Schuhe. Bei den Schuhen ist es wichtig mit einer glatten Ledersohle zu tanzen. Entscheidend ist das Drehmoment an der Sohle auf dem Dancefloor. „Sich Schön machen gehört dazu. Auch schon als Vorfreude auf den Abend“ sagt Ayelena. Die Dresscodes in Argentinien sind da strenger. Aber auch hier im Gewölbe gibt es Tage da geht es feiner zu: Zu den Tangobällen kommen die Leute automatisch besser angezogen. Das geht von den Besuchern aus. Die Tangobälle hat Ayelena neu konzipiert. Jeden Monat wird es eine Live Band geben die auf der kleinen Bühne Tango Musik spielt zu der dann getanzt wird. Und es gibt immer wieder hervorragende Tänzer aus Argentinien, die auf der „La Noche de Tango“ präsent sind.
Der nächste Tangoball findet am 22.10.2004 um 21:00 Uhr statt. Am 22.10 kommt auch der berühmte achtzigjährige Tänzer Toto Faraldo. Er ist ein Star. Wenn er in Buenos Aires tanzt dann machen die Leute in den Milongas Platz, um ihn zu sehen.
Die „La Noche de Tango“ findet immer Freitags ab 21:00 Uhr im Gewölbe, Maybachstr.171 statt. Informationen zu Don Tango – El Club en Colonia gibt es im Netz unter: www.tango-club-koeln.de. Oder unter 0221. 732 76 69.
Hier ist auch das Angebot zu den Kursen zu erfragen.
Für Schüler und Studenten gibt es im Moment auch Ermäßigungen.
Der Tanz der Gauchos „Chacarera“ kommt aus dem ländlichen Bereich. Er wird in einer größeren Gruppe getanzt. Norma hat ihn kurz erklärt und schon hat sich eine Gruppe gefunden.
Alle Bilder des Abends sind in Farbe
auch in unseren schönsten Fotogalerien ->
